{"id":220,"date":"2026-01-07T16:49:20","date_gmt":"2026-01-07T15:49:20","guid":{"rendered":"https:\/\/xacakomi.cyon.site\/?page_id=220"},"modified":"2026-01-07T16:50:49","modified_gmt":"2026-01-07T15:50:49","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6afcfdd4853c5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 150px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_6afcfdd485657\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><strong>Version 12\/2025<\/strong><\/p>\n<p>Willkommen auf der Webseite von Chiropraktik Zug. Die nachfolgende Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Nutzung unserer Webseite sowie der darauf angebotenen Informationen und Dienstleistungen. Sie informiert \u00fcber die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Besuch unserer Webseite.<\/p>\n<p>Mit der Nutzung dieser Webseite erkl\u00e4ren Sie sich mit der Bearbeitung Ihrer Personendaten gem\u00e4ss der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung einverstanden.<\/p>\n<h3>Verantwortliche Stelle<\/h3>\n<p>Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung im Sinne des schweizerischen Datenschutzgesetzes ist:<\/p>\n<p><strong>Chiropraktik Zug<\/strong><br \/>\nDr. med. chiro. Melanie H\u00e4usler<br \/>\nBaarerstrasse 2<br \/>\n6300 Zug<\/p>\n<p>Telefon: +41 (0)41 726 10 80<br \/>\nE-Mail: chiropraktik-zug@chiro-hin.ch<br \/>\nWebseite: www.chiropraktik-zug.ch<\/p>\n<h3>Geltungsbereich und anwendbares Datenschutzrecht<\/h3>\n<p>Unsere Webseite richtet sich prim\u00e4r an Personen mit Wohnsitz in der Schweiz. Eine Behandlung in unserer Praxis ist jedoch auch f\u00fcr Personen mit Wohnsitz im Ausland m\u00f6glich, insbesondere f\u00fcr Selbstzahler.<br \/>\nDie Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt grunds\u00e4tzlich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz. Soweit im Einzelfall ausl\u00e4ndisches Datenschutzrecht anwendbar sein sollte, insbesondere bei Personen mit Wohnsitz im Ausland, werden die entsprechenden Bestimmungen erg\u00e4nzend ber\u00fccksichtigt.<br \/>\nDie auf der Webseite bereitgestellten Informationen dienen ausschliesslich der allgemeinen Information \u00fcber unsere Praxis und unsere chiropraktischen Leistungen. \u00dcber die Webseite erfolgt keine medizinische Beratung.<\/p>\n<h3>Erfassung allgemeiner Daten und Informationen<\/h3>\n<p>Beim Aufruf unserer Webseite werden automatisch allgemeine technische Daten erfasst und in Server-Logfiles gespeichert. Dazu geh\u00f6ren unter anderem Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, aufgerufene Unterseiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, IP-Adresse sowie der verwendete Internet-Service-Provider.<br \/>\nDiese Daten werden ben\u00f6tigt, um die Inhalte der Webseite korrekt darzustellen, die Stabilit\u00e4t und Sicherheit der Webseite zu gew\u00e4hrleisten und allf\u00e4llige Angriffe auf die IT-Infrastruktur zu erkennen. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Die Daten werden nach Wegfall des Zwecks gel\u00f6scht.<\/p>\n<h3>Hosting<\/h3>\n<p>Unsere Webseite wird bei einem Hosting-Anbieter in der Schweiz betrieben. Dadurch verbleiben die durch den Betrieb der Webseite anfallenden Daten grunds\u00e4tzlich in der Schweiz.<\/p>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Unsere Webseite verwendet technisch notwendige Cookies, die f\u00fcr den Betrieb und die grundlegende Funktionalit\u00e4t der Webseite erforderlich sind. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten im engeren Sinn und werden nicht f\u00fcr Marketing- oder Analysezwecke verwendet.<br \/>\nBeim Einsatz von eingebetteten Diensten von Drittanbietern k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Cookies gesetzt werden. Details dazu finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<h3>Einsatz von Drittanbietern und Daten\u00fcbermittlung ins Ausland<\/h3>\n<p>Zur Darstellung unseres Praxisstandortes binden wir auf unserer Webseite den Kartendienst Google Maps ein. Anbieter ist Google LLC, USA, bzw. Google Ireland Limited.<br \/>\nBeim Aufruf von Google Maps werden Informationen wie Ihre IP-Adresse sowie weitere technische Nutzungsdaten an Server von Google \u00fcbermittelt und dort bearbeitet. Dabei kann es zu einer \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten in die USA kommen. F\u00fcr die USA besteht aus Sicht des schweizerischen Datenschutzrechts kein gleichwertiges Datenschutzniveau.<br \/>\nDie Einbindung von Google Maps erfolgt im Interesse einer benutzerfreundlichen Darstellung unserer Webseite und einer einfachen Auffindbarkeit unserer Praxis. Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.<\/p>\n<h3>Downloads<\/h3>\n<p>Auf unserer Webseite stellen wir Dokumente zum Download zur Verf\u00fcgung, beispielsweise Patientenformulare. Der Download dieser Dokumente erfolgt ohne Registrierung. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten aktiv erhoben.<\/p>\n<h3>Kontaktaufnahme per E-Mail<\/h3>\n<p>Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden die von Ihnen \u00fcbermittelten Angaben ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Bitte beachten Sie, dass die Daten\u00fcbertragung per normaler E-Mail Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Deshalb sollen bei dieser Kontaktaufnahme keine vertraulichen Daten (medizinische Anliegen etc.) \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<h3>Bearbeitung von Personendaten von Kindern und Jugendlichen<\/h3>\n<p>Unsere Praxis ist unter anderem auf die Behandlung von Schwangeren, S\u00e4uglingen, Kindern und Jugendlichen spezialisiert. \u00dcber die Webseite selbst erfolgt jedoch keine gezielte Erhebung von personenbezogenen Daten von Minderj\u00e4hrigen.<\/p>\n<h3>Speicherdauer und L\u00f6schung<\/h3>\n<p>Wir bearbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<br \/>\nTechnische Zugriffsdaten und Server-Logfiles werden in der Regel nur f\u00fcr eine begrenzte Dauer gespeichert und anschliessend gel\u00f6scht oder anonymisiert, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine l\u00e4ngere Aufbewahrung erfordern.<br \/>\nDaten aus Anfragen per E-Mail werden nach Abschluss der Bearbeitung gel\u00f6scht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen eine l\u00e4ngere Speicherung erforderlich machen.<\/p>\n<h3>Weitergabe von Daten an Dritte<\/h3>\n<p>Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Technische Dienstleister, die mit dem Betrieb oder der Wartung der Webseite betraut sind, k\u00f6nnen im Rahmen ihrer T\u00e4tigkeit Zugriff auf technische Daten erhalten.<\/p>\n<h3>Datensicherheit und SSL-Verschl\u00fcsselung<\/h3>\n<p>Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um personenbezogene Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust, Missbrauch oder unbefugte Ver\u00e4nderung zu sch\u00fctzen.<br \/>\nUnsere Webseite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit \u201ehttps:\/\/\u201c beginnt.<\/p>\n<h3>Ihre Rechte<\/h3>\n<p>Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.<\/p>\n<h3>Haftungsausschluss<\/h3>\n<p>Die Nutzung unserer Webseite erfolgt auf eigene Verantwortung. Wir \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den materieller oder immaterieller Art, die durch den Zugriff oder die Nutzung der Webseite entstehen.<\/p>\n<h3>\u00c4nderungen<\/h3>\n<p>Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Webseite ver\u00f6ffentlichte Version.<\/p>\n<p>Datum: Dezember 2025<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung Version 12\/2025 Willkommen auf der Webseite von Chiropraktik Zug. Die nachfolgende Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Nutzung unserer Webseite sowie der darauf angebotenen Informationen und Dienstleistungen. Sie informiert \u00fcber die...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"angebot":[],"class_list":["post-220","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223,"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220\/revisions\/223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"angebot","embeddable":true,"href":"https:\/\/chiropraktik-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/angebot?post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}